Summa vitae de un poeta

Por Eduardo Zambrano

En el centenario del poeta español José Manuel Caballero Bonald (Jerez de la Frontera, Cádiz, 11 de noviembre de 1926) pueden señalarse cinco puntos esenciales de su amplia trayectoria:

. Su debut y presencia en la llamada generación del 50, donde su poemario Las adivinaciones (1952) obtuvo el premio de la colección Adonáis.

. Su reconocimiento con el Premio de la Crítica de narrativa castellana (1975), por su novela: Ágata ojo de gato.

. Su reconocimiento con el Premio de la Crítica de poesía castellana (1977), por su poemario: Descrédito del héroe.

. Su pasión por Andalucía y su música, igual le mereció el Premio Nacional del Disco en 1968, por sus trabajos y su obra Archivo del Cante Flamenco.

. Y finalmente los prestigiosos reconocimientos, como lo son el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2004) y el Premio Cervantes en 2012, que conjuntan y consolidan la trayectoria de Caballero Bonald.

Un punto importante que igual atraviesa la vida de este escritor andaluz: el Coto de Doñana, el mítico lugar que llamó ‘ARGÓNIDA’, nombre que surge en su obra poética como en su narrativa, sitio cuya defensa a la postre le valió el reconocerle como ‘Reserva de la Biosfera’ por la UNESCO.

De vuelta a su poesía, ahora me detengo para destacar lo que me parece una singularidad, la cantidad de antologías que se le publicaron en vida (otra forma de reconocimiento) y que suman dieciocho; todas ellas con aproximaciones y prólogos de primer nivel como lo son el de Pere Gimferrer, Aurora Luque, Juan Carlos Abril, Jenaro Talens, entre otros. De este último, destaco el apunte que focaliza la forma, el formato con que el poeta despliega su poesía, y sin duda, el oído, el ritmo, la respiración, es el punto principal:

Los poemas de Caballero Bonald están escritos para el oído, no para el ojo. Quien haya tenido la fortuna de escucharlo en su propia voz, comprenderá a que me refiero. El ritmo de la frase se superpone al del verso, de manera que los continuos encabalgamientos y rupturas versales casi anulan el efecto sonoro de una manera de componer que, sin embargo, se somete escrupulosamente, sin excepción, a las más estrictas reglas del verso clásico español.

(Jenaro Talens en Summa Vitae, Galaxia Gutenberg, 2007).

Aunque hay muchos poemas para ejemplificar el apunte anterior, tomo intencionalmente un poema donde ese ritmo queda ligado a la palabra, al oficio de escuchar y escucharse andar entre los versos y no encontrar, o encontrar a medias, desvelándose en su obstinación. El texto viene en su libro ‘Las horas muertas’ (1959), es su cuarto poemario, Caballero Bonald ha cruzado los treinta años y ha madurado, entiende que la poesía no le lleva a ningún lado, pero no puede ser de otra forma, sabe que en esa obstinación está su alegría.

UN LIBRO, UN VASO, NADA

Todas las noches dejo           

mi soledad entre los libros, abro                  

la puerta a los oráculos,                   

quemo mi alma con el fuego             

del salmista.               

Qué contraria

voluntad de peligros me desvela,                  

quiebra la vigilante               

sed de vivir de mi palabra.               

Todas las noches junto inútilmente               

los residuos del día, recupero                       

las horas muertas de la indefensión,            

consisto en lo que he sido.                

(Una mano olvidada entre las sábanas                    

rompe papeles, incinera                    

los escombros del sueño.)                 

Oh posesión sin nadie, ¿para qué                

tantas páginas vanas, tantos             

himnos vacíos? Mira             

a tu alrededor, ¿qué queda?             

Solos

estamos: toda la ausencia cabe                    

entre la realidad y el sueño. Aquí                 

mi obstinación es mi alegría:            

un libro, un vaso, nada.                    

Más allá de las peculiaridades estas del ritmo, están los ejes temáticos en la obra de José Manuel Caballero Bonald. En la antología ‘Ruido de muchas aguas’ (Colección Palabra de Honor, Visor Poesía, 2010), Aurora Luque apuesta en este sentido, no a través del tiempo, sino proponiendo una lectura que compacta dos temas fundamentales y recurrentes; ella los agrupa bajo los títulos de ‘Cicatrices en la cara del mar’ y ‘En los destiempos de la noche’.

En el primer apartado aparece, precisamente, el mar, un mar como fuente de mitos, ‘la sustancia mítica de la memoria secreta de algunos pueblos’ y ‘esa otra biografía poética del autor en sus relaciones con la leyenda y con la naturaleza’.

En la segunda parte del libro, la sección que concentra la vivencia y el ahondamiento poético en lo nocturno, la que prologa (Aurora Luque), nos lo refiere en un comparativo:

Dentro siempre de un caudal riquísimo en matices y aun en contradicciones mantenemos que en gran medida los poemas argonidenses (los de la primera parte) proponen preferentemente reflexiones sobre la historia, mientras que los nocturnos tenderían a indagar en el tiempo en términos abstractamente íntimos, en el tiempo del yo como objeto de conocimiento filosófico y vital (filosófico por vital).

Reflexiones históricas que hace el poeta o indagaciones en la intimidad temporal desde donde se manifiesta. En el poema que a continuación se transcribe, desde el título quedan expuestos los ejes temáticos referidos: el mar, los barcos, el tránsito en la noche.

NOCTURNO CON BARCOS

Siento pasar los barcos por dentro               

de la noche. Viene de un taciturno                

distrito del invierno y van a otra interina                

estación de argonautas,                    

esas rutas

quiméricas que rondan                     

los fascinantes puertos de la imaginación.              

Invisibles a veces, surcan                 

las cóncavas comarcas de la niebla,            

pertenecen a un mundo despoblado,            

a alguna procelosa tradición            

de vidrieras marchitas, se parecen               

a la emoción que queda detrás de algunos sueños.             

Llega hasta aquí el empuje               

respiratorio de las máquinas, el empellón               

del agua en las amuras,                    

y a veces

una sirena desenrosca                       

la disonante cinta de su melancolía             

por los opacos círculos del aire.                  

La cifra de esos barcos es la mía.                

Con ellos cada noche se va también mi alma.

Ahora continuo con la también antología ‘Material del deseo’, una coedición de la Universidad Autónoma de Nuevo León y ‘La Otra’ (2013). En el prólogo de Juan Carlos Abril se explica un poco el título, y es que, en un momento dado, cuando Caballero Bonald hace un primer recuento de poemas y se le reclaman algunas omisiones, él se justifica sin más argumento que el deseo, la voluntad propia, la que no es negociable:

… en este volumen son, hoy por hoy, lo que yo deseo que constituya mi obra poética completa.

Esta afirmación no deja de ser relativa, ya sabemos que el lenguaje poético permite identidades dobles, incluso múltiples como en el caso de Pessoa, pero además está la memoria, lo que el poeta va atesorando o desechando en la memoria. Este punto es también importante destacar, el mismo poeta lo admite:

Y toda la pasión de seguir cotejando impunemente constancias con olvidos.

En los últimos libros del poeta, este cotejar, incluso, se sabe una pasión inútil pero necesaria; lo mismo que de joven con las palabras, ahora le sucede al viejo con los recuerdos, sí, todo es en vano, pero es la ‘insistencia soberana en la celebración de estar viviendo’ lo que nos impulsa.

NO TIENES NADA QUE PERDER

Esa apremiante asignación de pérdidas,

ese acumulativo desalojo

                                          que metódicamente

mina los sustentáculos del tiempo, los indicios

morosos de estar vivo, qué le depararán mañana

al que ya está empezando

a dudar del recuerdo,

                               cuándo se acabará

desmantelando el último refugio

de la resistencia, las prevenciones menos fidedignas.

Atrévete a inventar otras verdades,

no tienes nada que perder,

                                           sólo

el conocimiento, la razón, la vida.

Recapitulando: la poesía de José Manuel Caballero Bonald se manifiesta sensiblemente a través de un ritmo, un ritmo que enlaza el discurso narrativo de la memoria con algunas imágenes poéticas, una devoción pagana al mar y a la noche, y una mirada aforística que en veces nos hace cómplices, en otras nos advierte, nos cuestiona, nos abisma.

Termino este homenaje con un poema que, a su vez, intenta resumir la historia personal y más lírica de Caballero Bonald, sus evocaciones (su material y esencia del deseo) que finalmente quedan en un juego de sombras, sombras que son las mismas de las que surge ahora para hacer comparecer a la vida, a la palabra, la palabra que ahora lo reivindica.

SUMMA VITAE

De todo lo que amé en días inconstantes                 

ya sólo van quedando           

rastros,                       

marañas,

conjeturas,

pistas dudosas, vagas informaciones:                      

por ejemplo, la lluvia en la lucerna             

de un cuarto triste de París,             

la sombra rosa de los flamboyanes              

engalanando a franjas la casa familiar de Camagüey,                   

aquellos taciturnos rastros de Babilonia                 

junto a los suntuosos barrizales del Éufrates,                      

un arcaico crepúsculo en las Islas Galápagos,                    

los prolijos fantasmas           

de un memorable lupanar de Cádiz,            

una mañana sin errores                    

ante la tumba de Ibn’ Arabi en un suburbio de Damasco,              

el cuerpo de Manuela tendido entre los juncos de Doñana,           

aquel café de Bogotá             

donde iba a menudo con amigos que han muerto,               

la gimiente tirantez del velamen                   

en la bordada previa a aquel primer naufragio…                

Cosas así de simples y soberbias.                 

Pero de todo eso                    

¿qué me importa

evocar, preservar después de tan volubles               

comparecencias del olvido?              

Nada sino una sombra                      

cruzándose en la noche con mi sombra.                  

Adenda.

Hablé de una mirada aforística en la poesía de José Manuel Caballero Bonald. No pude resistirme a listar algunos versos que, entresacados de sus poemas, son efectivamente, una genialidad concentrada, un aforismo muchas veces, desconcertante.

La duda es el único camino

                 que conduce a alguna parte.

…

Hay verdades que solo se comprenden

cuando ya no sirven para nada.

…

La mentira más peligrosa

es la que se parece a la verdad.

..

La memoria es un espejo

 que a veces nos devuelve una cara

             que no reconocemos.

…

Vivir es ir perdiendo lo que se tuvo,

con la esperanza de encontrar lo que no existe.

…

Y finalmente el verso que da título a toda su obra poética reunida:

Somos el tiempo que nos queda.